Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
ayudante de proceso
francés translation:
adjuvant de fabrication
Added to glossary by
Brigitte Gaudin
Jul 15, 2006 09:21
17 yrs ago
español term
Francia
RIGUEUR et EFFICACITE s'imposent
Native in: francés
Works in: español al francés, francés al español
ayudante de proceso
español al francés
Técnico/Ingeniería
Química, Ciencias/Ing. quím.
esteres, lubricantes, dispersantes y ayudantes de proceso por su caracter mixto ....
merci d'avance
merci d'avance
Proposed translations
(francés)
| 3 | adjuvant de fabrication |
Brigitte Gaudin
|
Proposed translations
22 minutos
Brigitte Gaudin
España
España
Native in francés
España
Polyvalence, exigence et méticulosité
Native in: francés 
Works in: español al francés, francés al español, catalán al francés, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
adjuvant de fabrication
Un calque de l'anglais « processing aid », non ?
Voir ici : http://w3.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index1024...
--------------------------------------------------
Note added at 5 días (2006-07-20 18:40:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Ojalá pudiera ser más a menudo! :-)
Voir ici : http://w3.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index1024...
--------------------------------------------------
Note added at 5 días (2006-07-20 18:40:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Ojalá pudiera ser más a menudo! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias por echarme siempre una mano "
Something went wrong...