Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
carske dveri
English translation:
Holy doors
Added to glossary by
Dusica Cook
Jan 29, 2011 15:55
13 yrs ago
Serbo-Croat term
carske dveri
Serbo-Croat to English
Art/Literary
Religion
orthodox church
Crkva se datuje u XVIII stoleće, zbog carskih dveri u njoj sačuvanih, sa zapisom slikara koji kaže da je dveri naslikao u crkvi...
royal doorway? tzar doorway? nesto trece? ima li neki termin koji je uvrijezen?
za dveri sam nasla: gate i doorway... ne uspijevam naci tacan termin za carske dveri, ali dobivam (kada trazim pod images na google za ova dva termina koja navodim) vrlo slicne slike, samo ni jednu da je bas iz pravoslavne crkve...
molim pomoc :)
hvala!
royal doorway? tzar doorway? nesto trece? ima li neki termin koji je uvrijezen?
za dveri sam nasla: gate i doorway... ne uspijevam naci tacan termin za carske dveri, ali dobivam (kada trazim pod images na google za ova dva termina koja navodim) vrlo slicne slike, samo ni jednu da je bas iz pravoslavne crkve...
molim pomoc :)
hvala!
Proposed translations
(English)
4 +2 | Holy doors | Mihailolja |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Holy doors
Links below...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-01-29 16:04:01 GMT)
--------------------------------------------------
In Serbian
http://forum.krstarica.com/showthread.php/228050-Ornamentika...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-01-29 16:04:36 GMT)
--------------------------------------------------
and then...
http://en.wikipedia.org/wiki/Iconostasis
in English :-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-01-29 16:04:01 GMT)
--------------------------------------------------
In Serbian
http://forum.krstarica.com/showthread.php/228050-Ornamentika...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-01-29 16:04:36 GMT)
--------------------------------------------------
and then...
http://en.wikipedia.org/wiki/Iconostasis
in English :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala :)"
Something went wrong...