Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Сведения предусмотренные подпунктами "ф" и "б" пункта 1 настоящей статьи.
Italian translation:
Le informazioni di cui ai sottopunti x e y del punto 1 del presente articolo.
Added to glossary by
marialuisa1
May 28, 2005 17:17
18 yrs ago
Russian term
traduttrice giurata
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, Croatian to Italian, Serbian to Italian, and 10 more.
Сведения предусмотренные подпунктами "ф" и "б" пункта 1 настоящей статьи.
Homework / test
Russian to Italian
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
Si tratta di una legislazione russa sulle gare d'appalto.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Le informazioni di cui ai sottopunti x e y del punto 1 del presente articolo. |
Sara Ottogalli
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Sara Ottogalli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
15
Russian term (edited):
���ӧ֧է֧ߧڧ� ���֧է��ާ���֧ߧߧ�� ���է��ߧܧ�ѧާ�
Selected
Le informazioni di cui ai sottopunti x e y del punto 1 del presente articolo.
Ho tradotto i sottopunti "§æ" e "§Ò" con "x" e "y" perch¨¦ non ho sotto mano il testo originale. Ad ogni modo, occorre assegnare una lettera dell'alfabeto italiano ad ogni lettera dell'alfabeto russo e vedere quale lettera corrisponde alle lettere russe "§æ" e "§Ò". Ad esempio a=a, §Ò=b, §Ó=c, ecc.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la risposta."
Something went wrong...