Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ИМПОРТНОЕ КАРАНТИННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
Italian translation:
certificato fitosanitario
Added to glossary by
Guergana Krasteva
Apr 7, 2006 09:06
18 yrs ago
Russian term
ИМПОРТНОЕ КАРАНТИННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
Russian to Italian
Law/Patents
Agriculture
跪ࢾ <br><font size=1 color=blue>Examples: microbiology, ethics/genetics</font></td></tr> <tr><th colspan=2 align=center> </th></tr> <tr><td align=center> Term or phrase:</font></td><td align=
ИМПОРТНОЕ КАРАНТИННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ n°
выданное Управлением РОССЕЛЬХОЗНАДЗОРа
выданное Управлением РОССЕЛЬХОЗНАДЗОРа
Proposed translations
(Italian)
| 4 | certificato fitosanitario |
Guergana Krasteva
|
| 4 +2 | Certificato di quarantena |
Nicola (Mr.) Nobili
|
Proposed translations
3 hrs
Guergana Krasteva
Italy
Italy
Italy
Serietà, responsabilità e puntualità!
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to Italian, Italian to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
certificato fitosanitario
certificato fitosanitario (CFS)
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-07 15:40:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://europa.eu.int/comm/food/plant/organisms/imports/inspe...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-07 15:40:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://europa.eu.int/comm/food/plant/organisms/imports/inspe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо !"
+2
29 mins
Nicola (Mr.) Nobili
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Specialised in Veterinary Medicine
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 5 more.
Certificato di quarantena
Buon lavoro
Note from asker:
| Всем большое спасибо ! |
Something went wrong...