Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
поперечное положение плода
английский translation:
shoulder presentation
Added to glossary by
Anna Fangrath (X)
Jan 16, 2009 14:16
15 yrs ago
2 viewers *
русский term
Anna Fangrath (X)
поперечное положение плода
Homework / test
русский => английский
Медицина
Медицина: Здравоохранение
Gynecology, Delivery, Surgery
women at the stage of delivery require a surgery
Indicator: поперечное положение плода
can't find this term anywhere...
Indicator: поперечное положение плода
can't find this term anywhere...
Proposed translations
(английский)
| 4 | shoulder presentation |
Andriy Yasharov
|
Change log
Jan 16, 2009 20:11: Anna Fangrath (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/708304">Anna Fangrath (X)'s</a> old entry - "поперечное положение плода"" to ""shoulder presentation""
Proposed translations
51 мин
Andriy Yasharov
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Life Sciences Translator and Editor
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
, украинский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
shoulder presentation
Presentation during birth in which the fetus lies with its long axis transverse to the long axis of the mother's body and with the shoulder as the presenting part.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks! "
Something went wrong...