Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
позвоночный двигательный сегмент
английский translation:
spinal motion segment
Added to glossary by
GEKAMON (X)
Oct 3, 2008 14:43
15 yrs ago
русский term
GEKAMON (X)
позвоночный двигательный сегмент
русский => английский
Медицина
Медицина: Здравоохранение
вертеброневрология
Мой вариант "mobile spinal segment", но правильно ли это? Подсажите, плиз.
Proposed translations
(английский)
| 3 +2 | spinal motion segment |
AndriyRubashnyy
|
Proposed translations
+2
8 мин
AndriyRubashnyy
Native in русский
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: украинский 
, русский
Works in: немецкий => украинский, английский => украинский, русский => украинский, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
spinal motion segment
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2008-10-03 14:52:30 GMT)
--------------------------------------------------
The spinal motion segment is also known as the functional spinal unit and represents a segmental model of spinal function. It consists of two adjacent vertebrae and the three joints (two posterior facet joints and the intervertebral disc) and associated ligaments in between [Figure 1 ]. Your physician or physical therapist may discuss parts of the spinal motion segment to explain spinal motion, strength, and flexibility and how the spine works. Any two vertebrae (except the fused sacral and coccygeal vertebrae) can represent a motion segment of that spinal region.
http://www.med.nyu.edu/hjd/hjdspine/education/anatomy/spinal...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...