Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ножки пращевидной связки
English translation:
fasciculi of the fundiform ligament
Added to glossary by
Ilyanna
Jan 29, 2008 08:26
16 yrs ago
Russian term
ножки пращевидной связки
Russian to English
Medical
Medical: Health Care
Нами предложена модификация проводниковой анестезии, в которой использована инфильтрация раствором анестетика ножек пращевидной связки полового члена в области их крепления к тыльной поверхности. Метод основан на особенностях топографо- анатомических взаимоотношений тыльных нервов полового члена в этой зоне и тканевыми особенностями связочного аппарата.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | fasciculi of the fundiform ligament |
Maksym Nevzorov
|
Proposed translations
+2
8 mins
Maksym Nevzorov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Good translation needs good research
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
fasciculi of the fundiform ligament
http://education.yahoo.com/reference/gray/subjects/subject/2...
Gray's Anatomy:
The fundiform ligament springs from the front of the sheath of the Rectus abdominis and the linea alba; it splits into two fasciculi which encircle the root of the penis.
Gray's Anatomy:
The fundiform ligament springs from the front of the sheath of the Rectus abdominis and the linea alba; it splits into two fasciculi which encircle the root of the penis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Максим, спасибо за помощь!"
Discussion