Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
prilezhit
английский translation:
is (closely) apposed
Added to glossary by
Jim Poindexter
Mar 30, 2009 14:06
15 yrs ago
русский term
prilezhit
русский => английский
Медицина
Медицина: Кардиология
hospital report
Pravaya koronarnaya arteriya tonkaya, v proximalnoi chasti na ogranichonnom uchastke tesno prilezhit k stenke vixodnovo otdela pravovo zheludochka.
Proposed translations
(английский)
| 4 | is (closely) apposed |
Jim Poindexter
|
| 3 +1 | is adjacent to |
Stanislav Korobov
|
Change log
Apr 3, 2009 15:21: Jim Poindexter Created KOG entry
Proposed translations
1 дн 4 час
Selected
is (closely) apposed
Anatatomically, the artery lies close (is closely apposed) to the wall of the ventricle.
Example sentence:
The artery is closely opposed to the atrio-ventricular node and its occlusion affects cardiac rhythm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 мин
Stanislav Korobov
Украина
Украина
Native in русский
Украина
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: русский 
Works in: английский => русский, английский => украинский, украинский => русский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
31
is adjacent to
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-03-30 14:14:52 GMT)
--------------------------------------------------
see, e.g., http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=adjacent
Something went wrong...