Glossary entry (derived from question below)
Jul 28, 2019 21:43
4 yrs ago
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
о.е.
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Проведение измерений качества электрической энергии и регистрации провалов напряжения
...
Результаты измерения кратковременной дозы фликера
PSt, о.е.
Спасибо.
...
Результаты измерения кратковременной дозы фликера
PSt, о.е.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | p.u. |
Lilia_vertaler
|
| 5 | относительные единицы |
Galina Kirina
|
| 4 | relative units |
Jack slep
|
Change log
Aug 2, 2019 06:26: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Works in field
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
p.u.
Peer comment(s):
| agree |
nlpresearcher
: I agree:
53 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Jack slep
: relative units
2 hrs
|
|
Thanks
|
|
| agree |
cyhul
2 days 11 hrs
|
|
Thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
3 hrs
relative units
common usage in Russian and elsewhere
8 hrs
Galina Kirina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
25 years in metallurgy/tech trans
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
относительные единицы
Explanation
Reference comments
55 mins
nlpresearcher
Native in English
Specializes in field
accuracy and attention to detail
Native in: English
Works in: French to English, German to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Light Flicker and Harmonic Modelling of Electrical Lighting
Useful background information and domain-specific English-language vocabulary:
The PhD thesis: Light Flicker and Harmonic Modelling of Electrical Lighting by Lance Frater
source: https://core.ac.uk/download/pdf/35473031.pdf
The PhD thesis: Light Flicker and Harmonic Modelling of Electrical Lighting by Lance Frater
source: https://core.ac.uk/download/pdf/35473031.pdf
Discussion
Pst is defined as the short-time flicker severity/perceptibility index
and here is a related acronym and its meaning:
Plt is defined as the long-time flicker severity/perceptibility index