Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
туннели интенсивного охлаждения
English translation:
intensive cooling tunnels
Added to glossary by
Anneta Vysotskaya
Aug 7, 2008 09:16
15 yrs ago
Russian term
Whatever you do, do it with all heart
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
туннели интенсивного охлаждения
Russian to English
Other
Cooking / Culinary
sausage making
В них сосиски охлаждают поле варки в процессе изготовления (в условиях производства)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | intensive cooling tunnels |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+1
4 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
intensive cooling tunnels
Cooling tunnels are certainly used in the food industry, and I think "intensive" can remain unchanged.
Food Process Automation
It is the culmination of many years of intensive research and field-testing. FPA's state-of-the-art cooling tunnel design addresses the key concerns of the ...
www.fpa-usa.com/cooling.asp - 10k - Cached - Similar pages - Note this
Cooling tunnels
Wolf cooling tunnels excel in their high cooling performance as well as in the highest sanitary standards. Air temperature and velocity are infinitely ...
www.wolf-machines.de/Neumaschinen/EN/kühlkanäle.htm
Food Process Automation
It is the culmination of many years of intensive research and field-testing. FPA's state-of-the-art cooling tunnel design addresses the key concerns of the ...
www.fpa-usa.com/cooling.asp - 10k - Cached - Similar pages - Note this
Cooling tunnels
Wolf cooling tunnels excel in their high cooling performance as well as in the highest sanitary standards. Air temperature and velocity are infinitely ...
www.wolf-machines.de/Neumaschinen/EN/kühlkanäle.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...