Nov 5, 2023 08:27
6 mos ago
21 viewers *
русский term

Wrought-iron gate or forged-iron gate. Which is more correct ?

русский => английский Маркетинг Строительство / Строительная техника Gates and Wicket Gates
This relates to the manufacture of all kinds of forged products !
Proposed translations (английский)
4 +5 definitely wrought-iron (for the UK)

Proposed translations

+5
8 мин
Selected

definitely wrought-iron (for the UK)

I think it's the same for the US, but I'm not sure.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 час
Thanks Frank!
agree Andrew Bramhall : Yep, nobody would say " forged iron" in UK, even if the iron is " forged" on a forge!
3 час
agree Emmanuella
5 час
agree Anton Konashenok
7 час
agree Sarah McDowell
14 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search