Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
пневмоопора
English translation:
pneumatic lumbar support
Added to glossary by
radmin
Aug 26, 2011 18:50
12 yrs ago
Russian term
пневмоопора
Russian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
cab design
"Водительским креслом с пневмоподвеской и регулируемой жёсткостью нынче никого не удивишь, но у DAFa и здесь своя «изюминка» - пневмоопоры поясницы."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | pneumatic lumbar support |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+4
8 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
109
Russian term (edited):
пневмоопора поясницы
Selected
pneumatic lumbar support
Available as an optional extra on the type of car I've just bought, though mine doesn't have it. But I've been reading about it in the handbook.
Peer comment(s):
| agree |
Alex Marshall
5 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
cyhul
7 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
bububu
8 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
interprivate
11 hrs
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion