Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
харнес
English translation:
Harness Herbicides
Added to glossary by
Marina Aleyeva
May 1, 2005 15:01
19 yrs ago
Russian term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
харнес
Russian to English
Other
Agriculture
an entry in an agricultural price list
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Haness Herbicides |
Marina Aleyeva
|
| 3 | Harness |
Andrey Belousov (X)
|
Proposed translations
+3
6 mins
Marina Aleyeva
Israel
Israel
Native in Russian
Specializes in field
Israel
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Russian term (edited):
������
Selected
Haness Herbicides
The Harness® family of corn herbicides delivers consistent, powerful residual grass and broadleaf control all season long, in a variety of weather ...
www.monsanto.com/monsanto/us_ag/layout/crop_pro/harness/def...
www.monsanto.com/monsanto/us_ag/layout/crop_pro/harness/def...
Peer comment(s):
| agree |
Larissa Dinsley
12 mins
|
|
Thanks, Larissa
|
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
: Harness Herbicide
14 mins
|
|
Thanks, Vladimir
|
|
| agree |
Robert Donahue (X)
35 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 min
Russian term (edited):
������
Harness
@
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-01 15:05:17 GMT)
--------------------------------------------------
упряжь, сбруя для лошадей
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-01 15:07:48 GMT)
--------------------------------------------------
Вот здесь говорится что это - название гербицида:
http://www.monsanto.com.ua/ASP/showpage.asp?ID=44
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-01 15:12:10 GMT)
--------------------------------------------------
Even so:
Treflane, Harness and synthetic pyrethroid herbicides were not detected in any of the water samples taken during the field surveys.
http://gp-info.forest.ru/dnipro/html/eng/chart/chart3.3.htm
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-01 15:17:52 GMT)
--------------------------------------------------
... •This product is identified as Harness Herbicide, EPA Registration No. ... Harness herbicide is recommended for control of yellow nutsedge and the ...
www.monsanto.com/monsanto/ us_ag/content/crop_pro/harness/label.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-01 15:05:17 GMT)
--------------------------------------------------
упряжь, сбруя для лошадей
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-01 15:07:48 GMT)
--------------------------------------------------
Вот здесь говорится что это - название гербицида:
http://www.monsanto.com.ua/ASP/showpage.asp?ID=44
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-01 15:12:10 GMT)
--------------------------------------------------
Even so:
Treflane, Harness and synthetic pyrethroid herbicides were not detected in any of the water samples taken during the field surveys.
http://gp-info.forest.ru/dnipro/html/eng/chart/chart3.3.htm
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-01 15:17:52 GMT)
--------------------------------------------------
... •This product is identified as Harness Herbicide, EPA Registration No. ... Harness herbicide is recommended for control of yellow nutsedge and the ...
www.monsanto.com/monsanto/ us_ag/content/crop_pro/harness/label.pdf -
Discussion