This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 23, 2015 14:38
9 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
copartaj
Romanian to German
Law/Patents
Law (general)
Susnumiţii copartajanţi .... şi Solomon I..........oan declarăm că în urma acestui partaj, în schimbul nudei proprietăţi asupra cotei de ’A parte din apartamentul mai sus identificat, .........
Proposed translations
(German)
| 5 | Teilhaber/Teilhaberin |
Adela Schuller
|
Proposed translations
10 mins
Adela Schuller
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
29 years experience in translations
Native in: German (Variant: Germany) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
83
Teilhaber/Teilhaberin
COPARTAJÁNT, -Ă adj., s. m. f. (cel) care ia parte la un partaj. (< fr. copartageant)
FR-DE copartageant = Teilhaber
FR-DE copartageant = Teilhaber
Discussion