Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Siguranţa structurilor la acţiuni speciale
German translation:
Tragsicherheit von Strukturen bei Einwirkung außergewöhnlicher Belastungen
Added to glossary by
Bernd Müller (X)
Oct 4, 2013 16:26
10 yrs ago
Romanian term
Siguranţa structurilor la acţiuni speciale
Romanian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Supliment dipl.- ing. constructor, 2010
Disciplină:
Siguranţa structurilor la acţiuni speciale = (EN) Structure Safety on Special Actions
Siguranţa structurilor la acţiuni speciale = (EN) Structure Safety on Special Actions
Proposed translations
(German)
| 3 | Tragsicherheit von Strukturen bei Einwirkung außergewöhnlicher Belastungen |
Helga Kugler
|
Proposed translations
20 hrs
Helga Kugler
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Germany
...weil Sprache verbindet.
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Related KudoZ points
:
16
Selected
Tragsicherheit von Strukturen bei Einwirkung außergewöhnlicher Belastungen
ein Vorschlag
Note from asker:
| Super, danke! Insbesondere der Begriff "Strukturen" , der so viele Entsprechungen haben kann, hat mit große Schwierigkeiten bereitet- bzgl. Üb. fürs Bauwesen |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...