Jun 23, 2000 05:35
23 yrs ago
Romanian term

Te iubesc, inca cum zici tu, si nu sunt rece ci ti

Non-PRO Romanian to English Art/Literary
Te iubesc, inca cum zici tu, si nu sunt rece ci ti-am zis ca m-am
simtit rau.

Proposed translations

-1
3 days 14 hrs
Selected

I still love you, as you say it, and I am not cold but I told you that I was sick.

Context is insufficient.
Peer comment(s):

Heathcliff
disagree DR. RICHARD BAVRY (X) : don't need "it"
375 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search