Glossary entry (derived from question below)
Jun 9, 2014 03:16
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Change log
Jun 29, 2014 16:58: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Anker
für ein kleines Boot oder eine Yacht (nach einer solchen klingt das hier).
Die Überschrift SINAIS NÁUTICOS verwirrt mich zwar ein wenig, aber vielleicht ersetzt der Anker auf See den berühmten Holzpfahl? ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2014-06-09 06:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
Statt Referenzen: Vergleich von Google-Bildern in beiden Sprachen hier eindeutig.
--------------------------------------------------
Note added at 20 Tage (2014-06-29 16:59:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
Die Überschrift SINAIS NÁUTICOS verwirrt mich zwar ein wenig, aber vielleicht ersetzt der Anker auf See den berühmten Holzpfahl? ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2014-06-09 06:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
Statt Referenzen: Vergleich von Google-Bildern in beiden Sprachen hier eindeutig.
--------------------------------------------------
Note added at 20 Tage (2014-06-29 16:59:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Coqueiro!"
Something went wrong...