Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
alceadora
German translation:
Zusammentragemaschine/-system
Added to glossary by
ahartje
Dec 12, 2010 14:42
13 yrs ago
Portuguese term
au service de l'U.E.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German to French, and 1 more.
alceadora
Portuguese to German
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Sincronismo automático
Neste modelo o alimentador e a ***alceadora*** são sincronizados automaticamente. Antes de se iniciar a produção, a posição óptima de acoplamento dos alimentadores é calculada a partir dos dados de formatos inseridos.
Neste modelo o alimentador e a ***alceadora*** são sincronizados automaticamente. Antes de se iniciar a produção, a posição óptima de acoplamento dos alimentadores é calculada a partir dos dados de formatos inseridos.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Zusammentragemaschine/-system |
ahartje
|
Change log
Dec 17, 2010 18:42: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
Zusammentragemaschine/-system
Siehe auch:
www.heinrichfischer.de/1253.html?... -
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2010-12-12 14:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
Falzen, Heften ... gehört alles dazu.
www.heinrichfischer.de/1253.html?... -
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2010-12-12 14:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
Falzen, Heften ... gehört alles dazu.
Note from asker:
| im Sinne von Heften ? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...