Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
discriminados
German translation:
unten/nachstehend beschrieben/aufgeführt
Added to glossary by
Brigitta Lange
Mar 7, 2008 16:04
16 yrs ago
Portuguese term
discriminados
Portuguese to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
X acusa uma pessoa não identificada de lhe ter roubado os seus pertences, abaixo discriminados, quando passeava pela praia.
Heißt das einfach nur, dass das Opfer beschimpft wurde?
Heißt das einfach nur, dass das Opfer beschimpft wurde?
Proposed translations
(German)
4 +1 | unten/nachstehend beschrieben/aufgeführt | Margrit Rother (X) |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
unten/nachstehend beschrieben/aufgeführt
Ich würde sagen: die unten beschriebenen/aufgeführten Dinge wurden gestohlen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...