Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
depósitos judiciais do imposto
German translation:
gerichtliche Hinterlegungsverwahrung(en)/Verwahrung(en) der Steuerbeträge/-gelder
Added to glossary by
Claudia Fenker
May 17, 2012 17:31
11 yrs ago
12 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
depósitos judiciais do imposto
Portuguese to German
Other
Finance (general)
Aparece numa declarçaõ de ajuste anual relativamente ao imposto sobre a renda (PT do Brasil)
Outras informações:
Imposto pago sobre ganhos de capital
imposto pago ganhos de capital moeda estrangeira
depósitos judiciais do imposto
Outras informações:
Imposto pago sobre ganhos de capital
imposto pago ganhos de capital moeda estrangeira
depósitos judiciais do imposto
Proposed translations
(German)
| 3 | gerichtliche Hinterlegungsverwahrung(en)/Verwahrung(en) der Steuerbeträge/-gelder |
ahartje
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
gerichtliche Hinterlegungsverwahrung(en)/Verwahrung(en) der Steuerbeträge/-gelder
In Anlehnung an Jayme/Neuss.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Something went wrong...