Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
caixa de sofagem
German translation:
Heizungskasten
Added to glossary by
Ellen Kraus
Mar 13, 2017 16:09
7 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
caixa de sofagem
Portuguese to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Na garagem foram encontrados e apreendidos os seguintes elementos:
caixa de velocidade
depósito de combustível
consola central
caixa de sofagem
caixa de velocidade
depósito de combustível
consola central
caixa de sofagem
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Heizungskasten |
Ellen Kraus
|
Change log
Mar 18, 2017 09:18: Ellen Kraus Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Heizungskasten
Mercedes Lkw 817 LK Luftführung Gebläse Heizungskasten außen ...
www.ebay.at › ... › Nutzfahrzeugteile › Fahrerhäuser & Teile
Mercedes Lkw 817 LK Luftführung Gebläse Heizungskasten außen 6738310645 Bj.97 | Auto & Motorrad: Teile, Spezielle Fahrzeug-Teile, Nutzfahrzeugteile
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2017-03-14 06:49:10 GMT)
--------------------------------------------------
Klima, Heizung und Gebläse - darauf sollte beim Kauf geachtet ...www.ebay.de/gds/Klima-Heizung-und-Geblaese-darauf-sollte-be...
Verschiedene Möglichkeiten stehen dem Autofahrer zur Verfügung, um für ein angenehmes Klima in seinem Kraftfahrzeug zu sorgen. Im Winter nutzt er
www.ebay.at › ... › Nutzfahrzeugteile › Fahrerhäuser & Teile
Mercedes Lkw 817 LK Luftführung Gebläse Heizungskasten außen 6738310645 Bj.97 | Auto & Motorrad: Teile, Spezielle Fahrzeug-Teile, Nutzfahrzeugteile
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2017-03-14 06:49:10 GMT)
--------------------------------------------------
Klima, Heizung und Gebläse - darauf sollte beim Kauf geachtet ...www.ebay.de/gds/Klima-Heizung-und-Geblaese-darauf-sollte-be...
Verschiedene Möglichkeiten stehen dem Autofahrer zur Verfügung, um für ein angenehmes Klima in seinem Kraftfahrzeug zu sorgen. Im Winter nutzt er
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank für die Hilfe."
Something went wrong...