Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
sem arestas
French translation:
sans aspérités
Added to glossary by
Martine COTTARD
Aug 30, 2011 16:30
12 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
arestas
Portuguese to French
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Nas notas de prova de um vinho:
Termina muito longo, sem arestas
Sa finale est très longue, sans....
Comment devrais-je dire ?
Termina muito longo, sem arestas
Sa finale est très longue, sans....
Comment devrais-je dire ?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | sans aspérités |
Cosmonipolita
|
Proposed translations
+1
38 mins
Cosmonipolita
Argentina
Argentina
Native in French
Argentina
I can resist everything but translation
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sans aspérités
Bonjour ma belle, il suffisait de demander à une native de Bordeaux amoureuse du vin !!
Bisou et à bientôt
www.vins-fr.com/chablis/
Finale très longue dans le prolongement de la bouche. Cépage ... Prise en bouche présentant un beau volume, de la chair de fruit, l'ensemble est sans aspérité. ...
Bisou et à bientôt
www.vins-fr.com/chablis/
Finale très longue dans le prolongement de la bouche. Cépage ... Prise en bouche présentant un beau volume, de la chair de fruit, l'ensemble est sans aspérité. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ah oui en effet, merci !!!!"
Something went wrong...