Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
tętnienie PMK
English translation:
paradoxal movement/motion of the interventricular septum
Added to glossary by
Patrycja Krot
Jan 30, 2019 10:41
5 yrs ago
3 viewers *
Polish term
tętnienie PMK
Polish to English
Medical
Medical (general)
W opisie echo:
Kurczliwość: Paradoksalne tętnienie PMK.
Mam problem z wyrażeniem "tętnienie".
Kurczliwość: Paradoksalne tętnienie PMK.
Mam problem z wyrażeniem "tętnienie".
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | paradoxal movement/motion of the interventricular septum |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
58 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1598
Selected
paradoxal movement/motion of the interventricular septum
PMK– przegroda międzykomorowa
https://podyplomie.pl/publish/system/articles/pdfarticles/00...
There were dilatations of the right cavities in all patients, paradoxal movement of the interventricular septum and bulging of the intra-auricular septum to the left ..
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10091524
There was no paradoxal motion of the interventricular septum. Futhermore in these patients was no signs of the congestive heart failure in long
https://academic.oup.com/europace/article/7/3/291/566244
The Doppler did not reveal any mitral valve respiratory flow variations and there was no paradoxal movement of the interventricular septum.
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=s0066-782x2005001900009&...
https://podyplomie.pl/publish/system/articles/pdfarticles/00...
There were dilatations of the right cavities in all patients, paradoxal movement of the interventricular septum and bulging of the intra-auricular septum to the left ..
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10091524
There was no paradoxal motion of the interventricular septum. Futhermore in these patients was no signs of the congestive heart failure in long
https://academic.oup.com/europace/article/7/3/291/566244
The Doppler did not reveal any mitral valve respiratory flow variations and there was no paradoxal movement of the interventricular septum.
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=s0066-782x2005001900009&...
Peer comment(s):
| agree |
Marcin Pustkowski
: W przypadku przegrody movement, jeśli tętno na obwodzie to pulse/pulsation. Pozdrawiam serdecznie
45 mins
|
|
Dziękuję Marcinie. Serdecznie pozdrawiam.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Discussion
-----
interventricular septum / pulsus paradoxus