Sep 19, 2000 16:43
23 yrs ago
1 viewer *
Latin term
mark
Peccavi, quid faciem tibi, o custos hominum?
Latin to English
Other
religious
Proposed translations
(English)
| 0 +2 | I have sinned, what shall I do unto thee, o [thou] preserver of men? |
Laura Gentili
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Laura Gentili
Italy
Italy
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
95
Selected
I have sinned, what shall I do unto thee, o [thou] preserver of men?
The quotation is from Job, 7 : 20.
The word "custos" means guardian, protector, upholder, preserver.
The word "custos" means guardian, protector, upholder, preserver.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...