競り合い (seriai) means "competition." You probably knew that and I'm not sure if that helps, but I'd have to be provided with more context to properly translate that sentence. As it stands, it appears to be saying "Watch out for piston competition."

I tried conflict, discord, battle, asynchrony, dissynchrony, but...