Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
presa pezzo
Dutch translation:
werkstukgrijper / (spantang voor) opname werkstuk
Added to glossary by
Joris Bogaert
Dec 17, 2005 11:23
18 yrs ago
Italian term
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
presa pezzo
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Tornio
Van een draaibank.
Correcte term a.u.b.
Aansluitingsdeel?
Dit geeft 0 hits in combinatie met draaibank... :-(
Correcte term a.u.b.
Aansluitingsdeel?
Dit geeft 0 hits in combinatie met draaibank... :-(
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | werkstukgrijper |
Lan Trans (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
werkstukgrijper
Ik dacht zelf aan grijper. Spantang is bij mijn weten "pinza".
Voor werkstukgrijper helaas slechts 1 google die niet meer bestaat. Voor werkstuktang 1 hit die niet echt met draaibanken te maken heeft.
Voor werkstukgrijper helaas slechts 1 google die niet meer bestaat. Voor werkstuktang 1 hit die niet echt met draaibanken te maken heeft.
Peer comment(s):
| agree |
Frauke Joris (X)
: ben het eens met Sandra!
2 days 19 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dit zou een spantang moeten zijn, maar je antwoord is 100% juist. Bedankt! ook aan Frauke voor de agree."
Discussion