Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
granuli di amido, di piccole dimensioni e spigolosi
Dutch translation:
kleine en ruwe zetmeelkorrels
Added to glossary by
Joris Bogaert
Jan 30, 2005 17:43
19 yrs ago
Italian term
Try me, almost 24/7: you will be pleased
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Italian to Dutch, and 5 more.
granuli di amido, di piccole dimensioni e spigolosi
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Agriculture
rijst
'(...)zetmeelkorreltjes, klein en hoekig(...)'
Beter dan 'hoekig'?
Beter dan 'hoekig'?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | kleine en ruwe zetmeelkorrels |
Joris Bogaert
|
Proposed translations
+1
18 hrs
Joris Bogaert
Italy
Italy
Native in Dutch
Works in field
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
kleine en ruwe zetmeelkorrels
'Ruw' is hier beter dan 'hoekig'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Joris!"
Something went wrong...