4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо, Jarema! "Складная верхушка" звучит как совсем буквальный перевод немецкого слова Klappspitze. Не знаю насколько популярно слово "складная верхушка" в России, в Гугле есть только 2-3 ссылки. "Гусек" очевидно более популярен, но не знаю есть ли разница между "гуськом" и "складной верхушкой". Во всяком случае спасибо Сергею за предложенный перевод!"