Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Explosionszeichnung der Pumpe
Russian translation:
Покомпонентное изображение насоса
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jul 4, 2002 06:33
21 yrs ago
German term
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Explosionszeichnung der Pumpe
German to Russian
Tech/Engineering
Êàê ýòî íàçûâàåòñÿ?
÷òî-çà ðóñóíîê/÷åðòåæ?
÷òî-çà ðóñóíîê/÷åðòåæ?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | покомпонентное изображение насоса |
geacom!
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
покомпонентное изображение насоса
покомпонентное изображение насоса, покомпонентное представление насоса (перспективное, объемное, изображение с пространственным разделением деталей); трехмерное представление насоса
По аглицки это называется "exploded view", имеется в словарях, а также в Гугле http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q="exploded ...
и не имеет к взрывам никакого отношения
По аглицки это называется "exploded view", имеется в словарях, а также в Гугле http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q="exploded ...
и не имеет к взрывам никакого отношения
Peer comment(s):
| agree |
Natalja Hackl
: åùå åãî íàçûâàþò òðåõìåðíûé ñáîðî÷íûé ÷åðòåæ
19 hrs
|
| agree |
NataliaW
1 day 4 hrs
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion