Feb 2, 2002 14:58
22 yrs ago
German term
Steffen Pollex (X)
Radlader
German to Russian
Tech/Engineering
Îïÿòü êàêàÿ-òî ñòðîèòåëüíàÿ òåõíèêà, íî íå çíàþ äàæå êàê âûãëÿäèò...
Proposed translations
(Russian)
| 4 | См. ниже |
Ludwig Chekhovtsov
|
| 5 | Колесный погрузчик |
MaximS
|
Proposed translations
40 mins
Ludwig Chekhovtsov
Native in Russian
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
См. ниже
Radlader
http://www.LIEBHERR.com.ru/content/std_sitemap.asp?sprache=d...
Посмотрите, там есть картинки, это похоже на экскаватор-погрузчик
http://www.LIEBHERR.com.ru/content/std_sitemap.asp?sprache=d...
Посмотрите, там есть картинки, это похоже на экскаватор-погрузчик
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "LIEBHERR - респектабельная компания и наверно знают, как свою технику называть. Но все же жалько, что нельзя давать Вам обоим поровну."
38 mins
Колесный погрузчик
Интернет.
Например:
http://www.akira-pmg.chat.ru/wa800.htm
http://www.chr.ru/tractor/tech0.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-02 15:37:11 (GMT)
--------------------------------------------------
Хотя в своем словаре этого термина не нашел. Однако, по всму похоже, что это оно.
Например:
http://www.akira-pmg.chat.ru/wa800.htm
http://www.chr.ru/tractor/tech0.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-02 15:37:11 (GMT)
--------------------------------------------------
Хотя в своем словаре этого термина не нашел. Однако, по всму похоже, что это оно.
Something went wrong...