Nov 13, 2000 09:00
23 yrs ago
German term

vordiplomprüfung

Non-PRO German to Polish Other
Vordiplomprüfungen kontrolliren den Leisung aller Studierenden

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

"egzamin przeddyplomowy"

nie istnieje odpowiednik w jezyku niemieckim, dlatego najlepsze jest tlumaczenie doslowne"
Peer comment(s):

agree Grzegorz Cygan (X)
862 days
agree SATRO
1099 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
5 hrs

"egzamin przeddyplomowy"

"egzaminy przeddyplomowe sprawdzają wyniki wszystkich studiujących"

hm, odpowiednika w Polsce brak, tak rozwiniętej biurokracji egzaminacyjnej chyba się jeszcze nie dorobiliśmy...
Uwaga: brak w słownikach, tłumaczenie jest dosłowne !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search