Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bodensorte
Italian translation:
tipo di terreno
Added to glossary by
cristinag
Feb 26, 2004 13:32
20 yrs ago
German term
Bodensorte
German to Italian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tipologia del terreno
Tipo di terreno
Tipo di terreno
Proposed translations
(Italian)
| 5 | tipo di terreno |
Christel Zipfel
|
| 3 +1 | vs. |
Viviana Chilese
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
tipo di terreno
Numerosi riscontri in rete.
Vedi:
... Tipologia vino:DOCArea di produzione: Fattoria "Su Danieli", Decimomannu (CA) Tipo
di terreno: In leggera pendenza, esposto a sud-est, sabbioso e ghiaioso ...
www.satrasardigna.it/vino.html - 13k
Vedi:
... Tipologia vino:DOCArea di produzione: Fattoria "Su Danieli", Decimomannu (CA) Tipo
di terreno: In leggera pendenza, esposto a sud-est, sabbioso e ghiaioso ...
www.satrasardigna.it/vino.html - 13k
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
vs.
dipende dal contesto. Si potrebbe anche dire tipo di suolo oppure varietà del terreno.
Discussion