Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fernkontrolle und -Bewertung
Dutch translation:
afstandsbesturing en -waardebepaling
Added to glossary by
Nils Vanbellingen
Apr 28, 2001 04:56
23 yrs ago
German term
"Language is the house of Being"
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch, Swedish to Dutch, and 5 more.
Fernkontrolle und -Bewertung
German to Dutch
Tech/Engineering
"Die in Hiss realisierte Fernübertragung von Bild und Ton in hoher Qualität ermöglicht eine qualifizierte Fernkontrolle und -Bewertung aktueller Anlagezustände durch den Menschen."
Proposed translations
(Dutch)
| 0 | afstandsbesturing en -waardebepaling |
Saskia
|
| 0 | Afstandbesturing en raming |
Vidmantas Stilius
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
afstandsbesturing en -waardebepaling
Bewertung is iets nauwkeuriger dan Schaetzung (raming)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
2 hrs
Vidmantas Stilius
18 years in shipping business
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian, Hungarian to Lithuanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Afstandbesturing en raming
Bvb.
Nu is RF-datacommunicatie ook handig als je geen satelliet gebouwd hebt. Je kan het gebruiken om andere draadloze data-loggers te bouwen, voor afstandbesturing, robots of een draadloos netwerk, etc.
http://www.www.forth.hccnet.nl/rf.htm
Nu is RF-datacommunicatie ook handig als je geen satelliet gebouwd hebt. Je kan het gebruiken om andere draadloze data-loggers te bouwen, voor afstandbesturing, robots of een draadloos netwerk, etc.
http://www.www.forth.hccnet.nl/rf.htm
Something went wrong...