Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
A terme (dans ce contexte)
Spanish translation:
Llegado el momento/A su debido tiempo
Added to glossary by
NTRAD
Feb 22, 2012 15:19
12 yrs ago
French term
A terme (dans ce contexte)
French to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
A terme une visualisation de la spécificité locale se fera directement sur le fichier via un code couleur (action IMS en cours)
IMS = integrated management system
Instrucciones para la gestión de los sistemas informáticos de una empresa.
IMS = integrated management system
Instrucciones para la gestión de los sistemas informáticos de una empresa.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | Llegado el momento/A su debido tiempo |
Jordi Leyda
|
| 3 | Cuando corrresponda |
Juan Salanova
|
Proposed translations
+3
33 mins
Jordi Leyda
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translation is the Universal Language
Native in: Catalan (Variant: Western) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Llegado el momento/A su debido tiempo
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
3 hrs
Juan Salanova
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
You can rely on my Spanish
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Cuando corrresponda
Explica que el código de color aparece de modo programado cuando es necesario.
Something went wrong...