French term (edited): canal lombaire �troit constitutionnel

Stenosi congenita del canale vertebrale o canale vertebrale stretto congenito

E’ una condizione di natura congenita, di riduzione dei diametri dell’astuccio vertebrale nella componente di elementi fissi, quindi ossei: corpi vertebrali, peduncoli e lamine. In relazione alla gravità della stenosi se ne individuano di due tipi:

A) Si tratta di una patologia molto rara e si presenta in relazione ai più marcati quadri di ristrettezza del canale spinale, che sempre si accompagnano a gravi sequele neurologiche precoci (nanismo acondropalsico). Tipicamente le alterazioni interessano indistintamente tutto l’ambito rachideo cervico-dorso-lombare.

B) E’ questa una condizione di più frequente riscontro clinico e si verifica allorché la stenosi, spesso limitata soltanto ad un segmento vertebrale e ad uno o due metameri dello stesso segmento, è dovuta ad una riduzione sempre di natura congenita, ma meno significativa che in A, dei diametri vertebrali.

http://www.drbensi.it/stenosi_canale_vertebrale.htm#Stenosi ...




Stenosi spinale e stenosi del canale vertebrale
... e a volte favorita da una costituzione genetica preesistente di canale stretto.
... 3) a livello del canale lombare è di frequente riscontro la S. di ...
www.drbensi.it/stenosi_canale_vertebrale.htm - 49k


----------------------
buona domenica
Science451

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-12-18 16:25:29 GMT)
--------------------------------------------------

Les rares études portant sur le canal lombaire étroit constitutionnel décrivent des canaux étroits décompensés par une hernie discale chez l'adolescent. Le canal lombaire étroit constitutionnel est vraisemblablement une pathologie d'origine génétique et sa particulière fréquence aux Antilles est en faveur de cette hypothèse.


http://66.102.9.104/search?q=cache:2GTtqB_OEqsJ:www.e2med.co...