This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
plomberie d’art
hors événement

Glossary entry

French term or phrase:

fontainiers-plombiers

Italian translation:

fontanieri/idraulici e stagnini

Added to glossary by Maria Cristina Chiarini
Oct 16, 2012 17:23
11 yrs ago
French term

fontainiers-plombiers

French to Italian Art/Literary Architecture
Così sono definiti gli stabilimenti Durand. Come potrei rendere? Non c'è altro contesto
Grazie
Cristina
Proposed translations (Italian)
3 +1 fontanieri/idraulici e stagnini
3 +2 idraulici e fontanieri

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

fontanieri/idraulici e stagnini

.

--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2012-10-16 17:41:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://ec.europa.eu/dgs/translation/rei/documenti/rete/profe...
Peer comment(s):
agree Mauro Miccolis (X)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a tutti"
+2
1 min

idraulici e fontanieri

Costi calmierati per idraulici e fontanieri - Provincia di Bologna
www.provincia.bologna.it/.../Costi-calmierati-per-idraulici...
Fino al 31 dicembre 2010 i cittadini della provincia potranno continuare ad usufruire, a costi controllati, di interventi idraulici dei fontanieri per il corretto ...
Peer comment(s):
agree Emmanuella
0 min
Merci
agree Manuela Dal Castello
7 days
Merci
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search