Jun 28, 2000 05:10
23 yrs ago
1 viewer *
French term
enceinte de voiture
French to German
Tech/Engineering
Nokia serait l'un des principaux producteurs mondiaux d'enceintes de voiture.
Proposed translations
(German)
0 | Handyhalterungen für Autos | Antje Lücke |
0 | Lautsprecher fürs Auto, Auto-Lautsprecher | Brigitte Gendebien |
Proposed translations
51 mins
Handyhalterungen für Autos
...kann es sowas sein? Bei Nokia denke ich zuerst an Handys, und da Handy-Freisprechanlagen langsam überall Pflicht werden, denke ich, könnte es das oder etwas Ähnliches sein.
1 hr
Lautsprecher fürs Auto, Auto-Lautsprecher
ENCEINTE ACOUSTIQUE :
De volume et de forme variables, elle sert à traiter l'onde arrière des haut-parleurs qui,en opposition de phase avec l'onde avant, créerait sans elle un court-circuit acoustique produisant une chute de niveau très importante dans les basses fréquences. Les deux principaux types sont l'enceinte close et l'enceinte accordée. (Source: http://www.cabasse.com/gloss/glosf0.htm)
Voir aussi: http://www.maschlanka.de/presse.htm
De volume et de forme variables, elle sert à traiter l'onde arrière des haut-parleurs qui,en opposition de phase avec l'onde avant, créerait sans elle un court-circuit acoustique produisant une chute de niveau très importante dans les basses fréquences. Les deux principaux types sont l'enceinte close et l'enceinte accordée. (Source: http://www.cabasse.com/gloss/glosf0.htm)
Voir aussi: http://www.maschlanka.de/presse.htm
Something went wrong...