Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
grandes enseignes de la distribution
German translation:
große (Einzel)handelsketten
Added to glossary by
Steffen Walter
Jan 16, 2008 09:13
16 yrs ago
French term
I translate for you!
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German to French, and 1 more.
grandes enseignes de la distribution
French to German
Bus/Financial
Retail
Definition für die Verkaufsform "Shop in Shop": boutiques de produits marqués internes aux Centres Commerciaux et Grandes Enseignes de la Distribution.
Was ist dabei der o.g. Begriff?
Was ist dabei der o.g. Begriff?
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | große Einzelhandelsketten |
Cornelia Mayer
|
Change log
Jan 16, 2008 10:40: Steffen Walter changed "Term asked" from "Grandes Enseignes de la Distribution" to "grandes enseignes de la distribution" , "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Textiles / Clothing / Fashion" to "Retail"
Jan 23, 2008 13:06: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/26172">Daniela Penn's</a> old entry - "grandes enseignes de la distribution"" to ""große Einzelhandelsketten""
Proposed translations
+5
3 mins
Cornelia Mayer
France
France
Native in German
France
healthcare professional
Native in: German (Variants: Swiss, Germany)
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
große Einzelhandelsketten
www.iru.de/publikationen_de/publikationen/courier/1-05/Deutsch-8.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2008-01-16 09:18:16 GMT)
--------------------------------------------------
oder Kaufhäuser
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2008-01-16 09:18:16 GMT)
--------------------------------------------------
oder Kaufhäuser
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...