Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à l'imagination au pouvoir
German translation:
die Phantasie an die Macht
Added to glossary by
------ (X)
Jul 16, 2004 19:15
19 yrs ago
French term
accurate and dedicated
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German to English
à l'imagination au pouvoir
French to German
Art/Literary
Poetry & Literature
Il resta l'originalité d'une cérémonie dédiée aux femmes et *à l'imagination au pouvoir*, avec notamment la transformation du stade en aquarium féerique.
Wem oder was noch gewidmet?????
Auch hier erneut Danke für Eure Hilfe
Wem oder was noch gewidmet?????
Auch hier erneut Danke für Eure Hilfe
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | die Phantasie an die Macht |
------ (X)
|
Change log
May 30, 2005 07:16: ------ (X) changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "Sports / Fitness / Recreation" to "Poetry & Literature"
Proposed translations
+1
6 mins
French term (edited):
� l'imagination au pouvoir
Selected
die Phantasie an die Macht
Glaub ich.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-16 19:24:21 GMT)
--------------------------------------------------
Die Phantasie an die Macht\" haben die Studenten in Paris an die Mauern geschrieben.
http://www.radfahrten.de/Ingrid-Gilcher-Holtey-Die-Phantasie...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-16 19:24:21 GMT)
--------------------------------------------------
Die Phantasie an die Macht\" haben die Studenten in Paris an die Mauern geschrieben.
http://www.radfahrten.de/Ingrid-Gilcher-Holtey-Die-Phantasie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Basierend auf Deinem Vorschlag + Link habe ich mich dann für eine leicht umformulierte Variante entschieden. Danke"
Something went wrong...