Mar 2, 2000 10:44
24 yrs ago
French term
Roseanne Gaspari
essai de rampe
French to English
Tech/Engineering
On ne peut faire que les essais d'échelons, de rampes manuelles ou une consigne fixe.
Proposed translations
(English)
| 0 | ramp testing |
Josie St-Amour
|
| 0 | ramp testing |
Therese Kirchner
|
Proposed translations
20 hrs
Josie St-Amour
Canada
Canada
Native in French
Canada
The secret potion for your translation
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
49
Selected
ramp testing
That's it!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
5 days
ramp testing
But for the entire sentence:
"You can test rungs, manual ramps, or fixed instructions."
?
I'm not crazy about that translation -- hope it helps in some way . . .
"You can test rungs, manual ramps, or fixed instructions."
?
I'm not crazy about that translation -- hope it helps in some way . . .
Something went wrong...