Nov 21, 2001 10:01
22 yrs ago
French term
une concession a perpetuite
Non-PRO
French to Dutch
Law/Patents
cimetery
Proposed translations
(Dutch)
4 | eeuwigdurende grafrechten | Henri (X) |
4 | familiegraf | blomguib (X) |
4 | eeuwigdurende vergunning | Serge L |
Proposed translations
22 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
familiegraf
betekent letterlijk eigenlijk een voor de eeuwigheid toegewezen stuk van de begraafplaats. In praktijk betekent dit dus dat het graf nooit zal geruimd worden en dat het dus om een familiegraf gaat
3 hrs
eeuwigdurende vergunning
p. ex. "In 1971 werd het nog door Napoleon ingevoerde stelsel van “eeuwigdurende vergunning” afgeschaft."
Serge L.
Serge L.
Reference:
Something went wrong...