Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pressure relief valves to flare
Turkish translation:
Parlamaya karşı/parlamayı önleyici basınç tahliye vanası
Added to glossary by
Nahit Karataşlı
Sep 25, 2007 08:52
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Qualitas, Eximius, Optimus
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Pressure relief valves to flare
English to Turkish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Basınç kontrol vafleri olarak kullandım ancak "to flare" buna nasıl bir anlam katıyor? Tekrar sonsuz teşekkürler :-)
Proposed translations
(Turkish)
Change log
Oct 8, 2007 09:26: Nahit Karataşlı Created KOG entry
Proposed translations
+6
16 mins
Nahit Karataşlı
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Native Turkish Translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, French to Turkish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Parlamaya karşı/parlamayı önleyici basınç tahliye vanası
Atmosferik tanklarda ve diğer değişkenlik gösteren basınçın bulunduğu sistemlerde emniyet sistemi olarak kullanılır.
--------------------------------------------------
Note added at 52 dakika (2007-09-25 09:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
Arkadaşlar, etrafınızda bu tip tanklardan onlarcası varken inanın, tek önlem almaya çalıştığınız konu parlamadır. Özellikle tanklar içindeki madde ile havanın doyma noktasına yaklaşırsa tek düşünceniz bu konuda önlem almaktır. Yaşanarak öğrenilmiştir.
--------------------------------------------------
Note added at 5 saat (2007-09-25 14:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
"relief" sözkonusu olduğunda emniyet konusu devreye girer, ayrıca atmosferik küresel bir tankın yanında alevlenmeye yardımcı olacak bir sistemi düşünebiliyor musunuz? Bunun yanısıra basınçlı sistemlerde yanma maksadıyla basınç düşürülmez, aksine artırılarak, yüksek basıncın moleküler yapı üzerinde yanmaya (patlamaya) yardımcı olması beklenir Liseden PV=nRT'yi hatırlayalım.
--------------------------------------------------
Note added at 7 saat (2007-09-25 16:31:43 GMT)
--------------------------------------------------
Arkadaşlar, NATO tesisleri, rafineri benzeri yapılarda, Ordu'nun Akaryakıt Birliklerinde atmosferik tanklar kullanılır. Küresel tanklar içinde muhafaza edilen maddelerin özellikleri nedeniyle inşa edilirler. Bunlarda genellikle tutuşturucu özelliği yüksek olan sıvı gazlar bulunur. Akaryakıt tankları yakıt içinde bulunan su nedeniyle prizma formundadır 8suyun dibe çökerek yakıttan ayrışması istenir). Su dibe çöker macunla kontrolu yapılır. Sıvı gazlarda bu sorun yoktur ve moleküler yapı her noktada benzer (homojen) formdadır ve basınç küresel yapı içinde her noktada EŞİTTİR.
--------------------------------------------------
Note added at 9 saat (2007-09-25 18:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Sanırım Ozan ve Hasan Bey'lerin sorularına açıklık getirebiliriz;
1. Aşağıdaki bilgilerin ışığında; bunların hiç biri bacada yakılmak için kullanılmaz çünkü "zararlı artık" değil değerli ve plastik, kozmetik, madeni yağlar ve silahlar olmak üzere bir çok alanda kullanılıyor.
2. Bu madde thermobaric (Daisy Cutter - Napalm gibi) silahların yapımında zenginleştirci olarak kullanılıyor.
3. 3 karbon 6 hidrojen içeriyor, yani yüksek yanıcı.
4. Yukarıdaki ve aşağıdaki kısıtlar doğrultusunda en emniyetli şekilde; atmosferik tanklarda ve miktar mesafe sınıflarına uygun depolanması gerekir. Kısaca, her şey birbirine yakın depolanamaz. Atmosferik tank olduğunu, maddenin özelliğinden, yani durumdan çıkarıyoruz.
# An olefin consisting of a short chain of three carbon atoms and six hydrogen atoms - a very important base chemical for the chemical and plastics industries.
www.caltex.com.au/products_glo.asp
# a flammable gas obtained by cracking petroleum; used in organic synthesis
wordnet.princeton.edu/perl/webwn
# A non‑absorbent man‑made fabric with excellent elasticity and resiliency.
www.smartasn.org/glossary.html
# A common name for the class of compounds known as alkenes. Compounds that contain C=C double bonds.
xenon.che.ilstu.edu/genchemhelphomepage/glossary/o.html
# (material) Types of unsaturated aliphatic hydrocarbons, including ethylene, propylene, and butene. They are the bases for such plastics as polypropylene and polyethylene.
connectors.tycoelectronics.com/glossary/glossary-o.stm
# A manmade fiber composed of at least 85% by weight of ethylene, propylene or other olefin units.
www.easternaccents.com/Glossary.asp
# (textiles) This includes the varieties polyethylene and polypropylene. A very light fibre, Olefin particularly resembles wool, it is soil resistant and is a good heat insulator.
www.interiordezine.com/index.cfm/Glossary/glossary_o
# A manufactured fiber of synthetic polymers made from ethylene and propylene petroleum products, Olefin resists abrasion, chemicals, mildew, rot and weather. Sensitive to heat, soil resistant, strong, and very lightweight, Olefin is also very colorfast.
www.harden.com/pages/FabricTerms.asp
# An alkene. An organic compound similar to an alkane, but containing at least one double bond. Olefins have the formula CnH2n. The simplest olefin is ethylene, C2H4.
www.fire.org.uk/glossary.htm
# A manufactured fiber characterized by its light weight, high strength, and abrasion resistance. Olefin is also good at transporting moisture, creating a wicking action. End-uses include activewear apparel, rope, indoor-outdoor carpets, lawn furniture, and upholstery.
www.cyberfiberonline.com/glossary.shtml
# A Term Used To Describe Manufactured Fibres In Which The Fibre-forming Substance Is Any Long-chain Synthetic Polymer Composed Of At Least 85% By Weight Of Ethene (ethylene), Propane (propylene), Or Other Olefin Units. The Term Includes The Iso Generic Names Are Polypropylene And Polyethylene
www.fibre2fashion.com/glossary/glossary13.htm
# (or Polypropylene) - A synthetic fiber used for some conventional, as well as indoor-outdoor, carpets. This fiber is produced in continuous filament, fibrillated and staple form; solution dyed. Polypropylene is known for stain resistance, easy cleanability, wearability, and a low absorption factor. Other features include abrasion resistance, mildew proof, moth proof, non-allergenic, resiliency, color retention and recoverability.
www.fabrica.com/Carpet/cptterms.html
# any of a class unsaturated hydrocarbons such as ethylene's having the general formula CuH2n. Polypropylene and polyethylene are both made of olefin fibers.
www.jamarco.com/09a_Rope/rope_glossary.htm
# any of a series of unsaturated, relatively unstable hydrocarbons characterized by the presence of a double bond between two carbon atoms in its structure, which is chemically active and provides a focal point for the addition of other reactive elements, such as oxygen. Due to their ease of oxidation, olefins are undesirable in petroleum solvents and lube oils. Examples of olefins are: ethylene and propylene. See hydrocarbon, unsaturated hydrocarbon.
www.tef.marmara.edu.tr/makine/gurcan/enerji/industry/dicto....
# A synthetic fiber that is colorfast, mold and mildew resistant, with excellent wearability and is easily cleaned. Also known as Olefin.
www.rugsexpress.com/rug_glossary/index.php
# alkene: any unsaturated aliphatic hydrocarbon
wordnet.princeton.edu/perl/webwn
# An olefin is an alkene hydrocarbon. The name comes from the term olefiant gas, an early name for ethylene meaning "oil-forming".
en.wikipedia.org/wiki/Olefin
--------------------------------------------------
Note added at 9 saat (2007-09-25 18:47:40 GMT)
--------------------------------------------------
Hasan yadığım için af diliyorum Mehmet Bey, kusura bakmayın.
--------------------------------------------------
Note added at 52 dakika (2007-09-25 09:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
Arkadaşlar, etrafınızda bu tip tanklardan onlarcası varken inanın, tek önlem almaya çalıştığınız konu parlamadır. Özellikle tanklar içindeki madde ile havanın doyma noktasına yaklaşırsa tek düşünceniz bu konuda önlem almaktır. Yaşanarak öğrenilmiştir.
--------------------------------------------------
Note added at 5 saat (2007-09-25 14:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
"relief" sözkonusu olduğunda emniyet konusu devreye girer, ayrıca atmosferik küresel bir tankın yanında alevlenmeye yardımcı olacak bir sistemi düşünebiliyor musunuz? Bunun yanısıra basınçlı sistemlerde yanma maksadıyla basınç düşürülmez, aksine artırılarak, yüksek basıncın moleküler yapı üzerinde yanmaya (patlamaya) yardımcı olması beklenir Liseden PV=nRT'yi hatırlayalım.
--------------------------------------------------
Note added at 7 saat (2007-09-25 16:31:43 GMT)
--------------------------------------------------
Arkadaşlar, NATO tesisleri, rafineri benzeri yapılarda, Ordu'nun Akaryakıt Birliklerinde atmosferik tanklar kullanılır. Küresel tanklar içinde muhafaza edilen maddelerin özellikleri nedeniyle inşa edilirler. Bunlarda genellikle tutuşturucu özelliği yüksek olan sıvı gazlar bulunur. Akaryakıt tankları yakıt içinde bulunan su nedeniyle prizma formundadır 8suyun dibe çökerek yakıttan ayrışması istenir). Su dibe çöker macunla kontrolu yapılır. Sıvı gazlarda bu sorun yoktur ve moleküler yapı her noktada benzer (homojen) formdadır ve basınç küresel yapı içinde her noktada EŞİTTİR.
--------------------------------------------------
Note added at 9 saat (2007-09-25 18:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Sanırım Ozan ve Hasan Bey'lerin sorularına açıklık getirebiliriz;
1. Aşağıdaki bilgilerin ışığında; bunların hiç biri bacada yakılmak için kullanılmaz çünkü "zararlı artık" değil değerli ve plastik, kozmetik, madeni yağlar ve silahlar olmak üzere bir çok alanda kullanılıyor.
2. Bu madde thermobaric (Daisy Cutter - Napalm gibi) silahların yapımında zenginleştirci olarak kullanılıyor.
3. 3 karbon 6 hidrojen içeriyor, yani yüksek yanıcı.
4. Yukarıdaki ve aşağıdaki kısıtlar doğrultusunda en emniyetli şekilde; atmosferik tanklarda ve miktar mesafe sınıflarına uygun depolanması gerekir. Kısaca, her şey birbirine yakın depolanamaz. Atmosferik tank olduğunu, maddenin özelliğinden, yani durumdan çıkarıyoruz.
# An olefin consisting of a short chain of three carbon atoms and six hydrogen atoms - a very important base chemical for the chemical and plastics industries.
www.caltex.com.au/products_glo.asp
# a flammable gas obtained by cracking petroleum; used in organic synthesis
wordnet.princeton.edu/perl/webwn
# A non‑absorbent man‑made fabric with excellent elasticity and resiliency.
www.smartasn.org/glossary.html
# A common name for the class of compounds known as alkenes. Compounds that contain C=C double bonds.
xenon.che.ilstu.edu/genchemhelphomepage/glossary/o.html
# (material) Types of unsaturated aliphatic hydrocarbons, including ethylene, propylene, and butene. They are the bases for such plastics as polypropylene and polyethylene.
connectors.tycoelectronics.com/glossary/glossary-o.stm
# A manmade fiber composed of at least 85% by weight of ethylene, propylene or other olefin units.
www.easternaccents.com/Glossary.asp
# (textiles) This includes the varieties polyethylene and polypropylene. A very light fibre, Olefin particularly resembles wool, it is soil resistant and is a good heat insulator.
www.interiordezine.com/index.cfm/Glossary/glossary_o
# A manufactured fiber of synthetic polymers made from ethylene and propylene petroleum products, Olefin resists abrasion, chemicals, mildew, rot and weather. Sensitive to heat, soil resistant, strong, and very lightweight, Olefin is also very colorfast.
www.harden.com/pages/FabricTerms.asp
# An alkene. An organic compound similar to an alkane, but containing at least one double bond. Olefins have the formula CnH2n. The simplest olefin is ethylene, C2H4.
www.fire.org.uk/glossary.htm
# A manufactured fiber characterized by its light weight, high strength, and abrasion resistance. Olefin is also good at transporting moisture, creating a wicking action. End-uses include activewear apparel, rope, indoor-outdoor carpets, lawn furniture, and upholstery.
www.cyberfiberonline.com/glossary.shtml
# A Term Used To Describe Manufactured Fibres In Which The Fibre-forming Substance Is Any Long-chain Synthetic Polymer Composed Of At Least 85% By Weight Of Ethene (ethylene), Propane (propylene), Or Other Olefin Units. The Term Includes The Iso Generic Names Are Polypropylene And Polyethylene
www.fibre2fashion.com/glossary/glossary13.htm
# (or Polypropylene) - A synthetic fiber used for some conventional, as well as indoor-outdoor, carpets. This fiber is produced in continuous filament, fibrillated and staple form; solution dyed. Polypropylene is known for stain resistance, easy cleanability, wearability, and a low absorption factor. Other features include abrasion resistance, mildew proof, moth proof, non-allergenic, resiliency, color retention and recoverability.
www.fabrica.com/Carpet/cptterms.html
# any of a class unsaturated hydrocarbons such as ethylene's having the general formula CuH2n. Polypropylene and polyethylene are both made of olefin fibers.
www.jamarco.com/09a_Rope/rope_glossary.htm
# any of a series of unsaturated, relatively unstable hydrocarbons characterized by the presence of a double bond between two carbon atoms in its structure, which is chemically active and provides a focal point for the addition of other reactive elements, such as oxygen. Due to their ease of oxidation, olefins are undesirable in petroleum solvents and lube oils. Examples of olefins are: ethylene and propylene. See hydrocarbon, unsaturated hydrocarbon.
www.tef.marmara.edu.tr/makine/gurcan/enerji/industry/dicto....
# A synthetic fiber that is colorfast, mold and mildew resistant, with excellent wearability and is easily cleaned. Also known as Olefin.
www.rugsexpress.com/rug_glossary/index.php
# alkene: any unsaturated aliphatic hydrocarbon
wordnet.princeton.edu/perl/webwn
# An olefin is an alkene hydrocarbon. The name comes from the term olefiant gas, an early name for ethylene meaning "oil-forming".
en.wikipedia.org/wiki/Olefin
--------------------------------------------------
Note added at 9 saat (2007-09-25 18:47:40 GMT)
--------------------------------------------------
Hasan yadığım için af diliyorum Mehmet Bey, kusura bakmayın.
Peer comment(s):
| agree |
chevirmen
: Doğru, biz bir an bacalara gittik. Konu tank olduğunda doğru.
2 mins
|
|
Sağolun.
|
|
| neutral |
Mehmet Hascan
: ''basınç tahliye vanası (ventili)'' çevirisine katılıyorum. Fakat, cümlede ''Parlamaya karşı/parlamayı önleyici'' ifadesini göremiyorum.
18 mins
|
|
Sağolun.
|
|
| agree |
Yasin Koç
25 mins
|
|
Sağolun.
|
|
| agree |
Ali Bayraktar
: sanırım, alev alma/alevlenme kastediliyor, o zaman doğru
26 mins
|
|
Sağolun.
|
|
| agree |
Serkan Doğan
4 hrs
|
|
Sağolun Serkan Bey.
|
|
| agree |
ozan karakış
: Nahit Bey, 'atmosferik küresel bir tankın' ifadesininden yola çıkılarak teklifiniz bence de uygun. Ancak, atmosferik tank olduğunu biliyormuyuz? Nereden? Şunu demek istiyorum. Soruyu soran, atmosferik tanka ait olduğunu belirtmemiş???
7 hrs
|
|
Ozan Bey sağolun. Büyük tesislerde kullanılan büyük hacimli yeraltı ve yer üstü tankları atmosferiktir. Gövde iç ve dış basınç dengeleri, gidiş ve dönüş şebekelerinin basınç değerleri sistemi stabil tutacak şekilde hesaplanır.
|
|
| agree |
sentaks
: evet katılıyorum
9 hrs
|
|
Sağolun.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
3 hrs
....sistemine basınç emniyet valfi açmak (koymak)...
to "flare gas" recovery system...bu her ne ise...
http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=flare ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-25 12:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
yanıcı gaz dönüşüm sistemi mi desek...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-25 12:33:43 GMT)
--------------------------------------------------
Sorunun veriliş tarzı yanlıştı...Pelin hanımın da bulduğu gibi tam cümle:
"Requirement to vent pressure relief valves to flare gas recovery system"
http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=flare ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-25 12:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
yanıcı gaz dönüşüm sistemi mi desek...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-25 12:33:43 GMT)
--------------------------------------------------
Sorunun veriliş tarzı yanlıştı...Pelin hanımın da bulduğu gibi tam cümle:
"Requirement to vent pressure relief valves to flare gas recovery system"
Peer comment(s):
| neutral |
Mehmet Hascan
: flare gas recovery system = meşale sistemiyle yana gazın geri kazanımı - http://64.233.183.104/search?q=cache:o5r64b04DF4J:www.ibb.go... & http:/
21 hrs
|
2 hrs
(yangın hatlarındaki) basınç sabitleyici vanalar
Bu vanalar yangın sisteminde pompa çıkışına monte edilerek, ani basınç yükselmesinde fazla basıncı tahliye ederek, yangın hatlarındaki güvenceyi sağlar.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-09-25 15:35:34 GMT)
--------------------------------------------------
Ayrıca "to flare" - "parlama önleyici" anlamında kullanılmamıştır. Asker ın sorduğu vanalar yangın söndürme sistemlerinde söndürme hortumunu besleyen pompalara bağlanan vanalardır. bunlar gazdan dolayı pompada oluşan ters basıncı dengeleyerek hortuma maximum sıvı çıkışı verilebilmesini sağlar. Şöyle ki:
"Yangın Pompası Basınç Relief Vanaları: Model 730 - UL/FM, Yüksek performanslı Bermad pompa basınç relief vanaları özel tasarlanmış ve UL/FM sertifikalarına sahip vanalardır. Sistemdeki fazla basıncı çok çabuk tahliye etmek için hızlı bir şekilde açılır ve yangın pompasında sabit bir basınç temin edilir. "
(Bkz. http://www.dogusvana.com.tr/turkish/91.htm )
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-09-25 15:35:34 GMT)
--------------------------------------------------
Ayrıca "to flare" - "parlama önleyici" anlamında kullanılmamıştır. Asker ın sorduğu vanalar yangın söndürme sistemlerinde söndürme hortumunu besleyen pompalara bağlanan vanalardır. bunlar gazdan dolayı pompada oluşan ters basıncı dengeleyerek hortuma maximum sıvı çıkışı verilebilmesini sağlar. Şöyle ki:
"Yangın Pompası Basınç Relief Vanaları: Model 730 - UL/FM, Yüksek performanslı Bermad pompa basınç relief vanaları özel tasarlanmış ve UL/FM sertifikalarına sahip vanalardır. Sistemdeki fazla basıncı çok çabuk tahliye etmek için hızlı bir şekilde açılır ve yangın pompasında sabit bir basınç temin edilir. "
(Bkz. http://www.dogusvana.com.tr/turkish/91.htm )
Example sentence:
Requirement to vent pressure relief valves to flare gas recovery system
Basınç Sabitleyici Vana (Pressure Relief) -- Pompa çıkışına monte edilerek, ani basınç yükselmesinde fazla basıncı tahliye ederek, yangın hatlarındaki güvenceyi sağlar. 3" - 8" arası ANSI 150 Flanşlı tipleri mevcuttur. Angle ve Globe ol
3 hrs
Selma Dogan
Native in Turkish
Translator & Chemist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
gazın dışarı yayılması için basınç kontrol vanası/basınç tahliye vanası
benim farklı bir fikrim var. bence flare kelimesi burada parlama yada ateşleme anlamı içermiyor.
çünkü pressure relief valfler bir tanktaki gazın basıncı belirlenen miktarı geçtiğinde açılarak gazın yavaşça tahliye edilmesine, dolayısıyla tank içindeki basıncın düşürülerek tankın basınçtan ötürü patlamamasına yardımcı olurlar. içerideki yada dışarı çıkan gazın alev alması, parlaması ile ilgili bir fonksiyonları yoktur. (flare kelimesinin bir başka anlamı da : genişlemek, yayılmak.)
--------------------------------------------------
Note added at 8 saat (2007-09-25 17:12:54 GMT)
--------------------------------------------------
pressure relief valf bir tankın patlamasını engeller, benim bildiğim kadarıyla parlamayı önleyici olma gibi bir fonksiyona sahip değildir.
örneğin dışarıda muhafaza edilen bir tankta yüksek hava sıcaklığında basınç giderek artar ve soğutma gibi bir önlem alınmazsa, pressure relief valf açılır ve bir kısım gaz dışarı tahliye edilerek güvenli basınca ulaşılır ve patlama engellenebilir.
çünkü pressure relief valfler bir tanktaki gazın basıncı belirlenen miktarı geçtiğinde açılarak gazın yavaşça tahliye edilmesine, dolayısıyla tank içindeki basıncın düşürülerek tankın basınçtan ötürü patlamamasına yardımcı olurlar. içerideki yada dışarı çıkan gazın alev alması, parlaması ile ilgili bir fonksiyonları yoktur. (flare kelimesinin bir başka anlamı da : genişlemek, yayılmak.)
--------------------------------------------------
Note added at 8 saat (2007-09-25 17:12:54 GMT)
--------------------------------------------------
pressure relief valf bir tankın patlamasını engeller, benim bildiğim kadarıyla parlamayı önleyici olma gibi bir fonksiyona sahip değildir.
örneğin dışarıda muhafaza edilen bir tankta yüksek hava sıcaklığında basınç giderek artar ve soğutma gibi bir önlem alınmazsa, pressure relief valf açılır ve bir kısım gaz dışarı tahliye edilerek güvenli basınca ulaşılır ve patlama engellenebilir.
+1
8 hrs
gaz yakma (baca) sistemine basınç tahliye vanası (ventili)
Gaz Yakma (Flare) Sistemine Toplama Borularının Döşenmesi
www.kamu.net/webscan/ab/20070326/1590.htm - 15k
Bunun için istasyonun yanında 1 adet yakma bacası (Flare) vardır. Tesisin yanındaki seranın ısıtılması gaz motorlarının egzostlarından çıkacak atık ısı ile
5.9. Basınç Düşürme (Relief) ve Baca (Flare) Sistemleri
Atık gaz [:flare] hatları, bacagazları
http://64.233.183.104/search?q=cache:C66QzgscAbsJ:www.yayine...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:27:12 GMT)
--------------------------------------------------
Pressure relief valves represent a significant threat to the goal of zero emissions. These devices relieve excess pressure in piping and vessels by venting process gas. The gas released normally routes to the flare, to a recovery system, or directly to the environment-all of which are an environmental concern.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:30:08 GMT)
--------------------------------------------------
The flare is an essential safety system, used for the safe disposal of flows from pressure safety valves and depressurisation of processing equipment. The flare gas recovery system must not compromise this capability:
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
A gas flare or flare stack is an elevated vertical stack or chimney found on oil wells or oil rigs, and in refineries, chemical plants and landfills used for burning off unusable waste gas or flammable gas and liquids released by pressure relief valves during unplanned over-pressuring of plant equipment.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gas_flare
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:33:58 GMT)
--------------------------------------------------
At Jamnagar refinery complex, safety valve discharges and vents from all the process plants are connected to a closed flare system. There are four flare systems.
1. Main Flare System (Comprising of High & Low pressure headers)
2. Low Low Pressure Flare system.
3. Acid Gas Flare system.
4. Polypropylene plant flare system.
http://www.pcra.org/English/general/flaregas.htm
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
Requirement to vent pressure relief valves to flare gas recovery system
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:39:40 GMT)
--------------------------------------------------
LİKİT PETROL GAZI YANİ SIVILAŞTIRLMIŞ PETROL GAZI İSE PETROKİMYA TESİSLERİNDE PETROLÜN RAFİNERİZE EDİLEREK İŞLENDİKTEN SONRA FLARE EDİLMESİ İLE BACADAN ...
dogalgaz66.sitemynet.com/Dogalgaz/id6.htm - 20k
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:41:36 GMT)
--------------------------------------------------
Yeterli miktarda oluşacak Metan gazı, reaktörün üst kısmından toplanarak, borularla Kazan Dairesine sevkedilerek sistemin ısı ihtiyacını karşılayabilecektir. Fazla gaz ise yakıcıda (Flare) yakılarak atmosfere salınmaktadır.
http://www.istac.com.tr/faaliyetler.asp?faal=aritma
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 mins (2007-09-26 09:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Pressure-Relief Systems
Pressure-relief systems control vapors and liquids that are released by pressure-relieving devices and blow-downs. Pressure relief is an automatic, planned release when operating pressure reaches a predetermined level. Blowdown normally refers to the intentional release of material, such as blowdowns from process unit startups, furnace blowdowns, shutdowns, and emergencies. Vapor depressuring is the rapid removal of vapors from pressure vessels in case of fire. This may be accomplished by the use of a rupture disc, usually set at a higher pressure than the relief valve.
Flare Systems
A typical closed pressure release and flare system includes relief valves and lines from process units for collection of discharges, knockout drums to separate vapors and liquids, seals, and/or purge gas for flashback protection, and a flare and igniter system which combusts vapors when discharging directly to the atmosphere is not permitted. Steam may be injected into the flare tip to reduce visible smoke.
http://www.setlaboratories.com/pressure_relief_and_flare_sys...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 mins (2007-09-26 09:08:40 GMT)
--------------------------------------------------
The effect of the initial depressuring rate on the closed pressure relief system and flare.
http://www.losscontrolassociates.com/notes.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 mins (2007-09-26 09:10:17 GMT)
--------------------------------------------------
Oluşan metanın enerji getirisine bağlı olarak elektrik üretiminde kullanılabilir, fazla gaz ise ’flare’lar ile yakılarak güvenli şekilde atmosfere verilir
http://www.artas.com.tr/index/index.php?page=alt_kategori_1&...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 mins (2007-09-26 09:11:47 GMT)
--------------------------------------------------
4 ve 5 No.Lu Lotlardaki Gaz Bacalarına; Baca Kepleri Montajının Yapılması, Kep Çıkışlarından Manifoldlara, Manifoldlardan Gaz Yakma (Flare) Sistemine Toplama Borularının Döşenmesi
http://mn.dgmarket.com/eproc/np-notice.do?noticeId=1694848
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 mins (2007-09-26 09:13:17 GMT)
--------------------------------------------------
Yakma Bacası (Flare)
http://64.233.183.104/search?q=cache:bShRB79Z0dgJ:www.atikyo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 09:56:32 GMT)
--------------------------------------------------
You should not be venting propylene (which is considerably heavier than air and very flammable) to the atmosphere in your plant under any circumstances!!
If your plant has an emergency relief/flare system, I strongly suggest that you route that propylene into that flare system. If you have no such flare system, then I suggest you install a flare into which you can route the propylene. If you do not route that vent to a flare, sooner or later you will have a disaster on your hands.
http://www.cheresources.com/invision/index.php?showtopic=135...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ünitelerden salınan gazların toplanarak yakıldığı meşaleden (“flare”)kaynaklanacak emisyonlar
http://64.233.183.104/search?q=cache:S49nXR00qYwJ:www.cedgm....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
*** meşale sistemine basınç tahliye vanası (ventili) ***
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://64.233.183.104/search?q=cache:o5r64b04DF4J:www.ibb.go...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:10:04 GMT)
--------------------------------------------------
kükürt geri kazanım ünitesinde %99’lukbir geri kazanım hedeflenecek, dumansız bir meşale (flare) sistemi tasarlanacak
www.kamu.net/webscan/ab/20070326/1590.htm - 15k
Bunun için istasyonun yanında 1 adet yakma bacası (Flare) vardır. Tesisin yanındaki seranın ısıtılması gaz motorlarının egzostlarından çıkacak atık ısı ile
5.9. Basınç Düşürme (Relief) ve Baca (Flare) Sistemleri
Atık gaz [:flare] hatları, bacagazları
http://64.233.183.104/search?q=cache:C66QzgscAbsJ:www.yayine...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:27:12 GMT)
--------------------------------------------------
Pressure relief valves represent a significant threat to the goal of zero emissions. These devices relieve excess pressure in piping and vessels by venting process gas. The gas released normally routes to the flare, to a recovery system, or directly to the environment-all of which are an environmental concern.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:30:08 GMT)
--------------------------------------------------
The flare is an essential safety system, used for the safe disposal of flows from pressure safety valves and depressurisation of processing equipment. The flare gas recovery system must not compromise this capability:
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
A gas flare or flare stack is an elevated vertical stack or chimney found on oil wells or oil rigs, and in refineries, chemical plants and landfills used for burning off unusable waste gas or flammable gas and liquids released by pressure relief valves during unplanned over-pressuring of plant equipment.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gas_flare
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:33:58 GMT)
--------------------------------------------------
At Jamnagar refinery complex, safety valve discharges and vents from all the process plants are connected to a closed flare system. There are four flare systems.
1. Main Flare System (Comprising of High & Low pressure headers)
2. Low Low Pressure Flare system.
3. Acid Gas Flare system.
4. Polypropylene plant flare system.
http://www.pcra.org/English/general/flaregas.htm
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
Requirement to vent pressure relief valves to flare gas recovery system
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:39:40 GMT)
--------------------------------------------------
LİKİT PETROL GAZI YANİ SIVILAŞTIRLMIŞ PETROL GAZI İSE PETROKİMYA TESİSLERİNDE PETROLÜN RAFİNERİZE EDİLEREK İŞLENDİKTEN SONRA FLARE EDİLMESİ İLE BACADAN ...
dogalgaz66.sitemynet.com/Dogalgaz/id6.htm - 20k
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-25 22:41:36 GMT)
--------------------------------------------------
Yeterli miktarda oluşacak Metan gazı, reaktörün üst kısmından toplanarak, borularla Kazan Dairesine sevkedilerek sistemin ısı ihtiyacını karşılayabilecektir. Fazla gaz ise yakıcıda (Flare) yakılarak atmosfere salınmaktadır.
http://www.istac.com.tr/faaliyetler.asp?faal=aritma
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 mins (2007-09-26 09:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Pressure-Relief Systems
Pressure-relief systems control vapors and liquids that are released by pressure-relieving devices and blow-downs. Pressure relief is an automatic, planned release when operating pressure reaches a predetermined level. Blowdown normally refers to the intentional release of material, such as blowdowns from process unit startups, furnace blowdowns, shutdowns, and emergencies. Vapor depressuring is the rapid removal of vapors from pressure vessels in case of fire. This may be accomplished by the use of a rupture disc, usually set at a higher pressure than the relief valve.
Flare Systems
A typical closed pressure release and flare system includes relief valves and lines from process units for collection of discharges, knockout drums to separate vapors and liquids, seals, and/or purge gas for flashback protection, and a flare and igniter system which combusts vapors when discharging directly to the atmosphere is not permitted. Steam may be injected into the flare tip to reduce visible smoke.
http://www.setlaboratories.com/pressure_relief_and_flare_sys...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 mins (2007-09-26 09:08:40 GMT)
--------------------------------------------------
The effect of the initial depressuring rate on the closed pressure relief system and flare.
http://www.losscontrolassociates.com/notes.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 mins (2007-09-26 09:10:17 GMT)
--------------------------------------------------
Oluşan metanın enerji getirisine bağlı olarak elektrik üretiminde kullanılabilir, fazla gaz ise ’flare’lar ile yakılarak güvenli şekilde atmosfere verilir
http://www.artas.com.tr/index/index.php?page=alt_kategori_1&...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 mins (2007-09-26 09:11:47 GMT)
--------------------------------------------------
4 ve 5 No.Lu Lotlardaki Gaz Bacalarına; Baca Kepleri Montajının Yapılması, Kep Çıkışlarından Manifoldlara, Manifoldlardan Gaz Yakma (Flare) Sistemine Toplama Borularının Döşenmesi
http://mn.dgmarket.com/eproc/np-notice.do?noticeId=1694848
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 mins (2007-09-26 09:13:17 GMT)
--------------------------------------------------
Yakma Bacası (Flare)
http://64.233.183.104/search?q=cache:bShRB79Z0dgJ:www.atikyo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 09:56:32 GMT)
--------------------------------------------------
You should not be venting propylene (which is considerably heavier than air and very flammable) to the atmosphere in your plant under any circumstances!!
If your plant has an emergency relief/flare system, I strongly suggest that you route that propylene into that flare system. If you have no such flare system, then I suggest you install a flare into which you can route the propylene. If you do not route that vent to a flare, sooner or later you will have a disaster on your hands.
http://www.cheresources.com/invision/index.php?showtopic=135...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ünitelerden salınan gazların toplanarak yakıldığı meşaleden (“flare”)kaynaklanacak emisyonlar
http://64.233.183.104/search?q=cache:S49nXR00qYwJ:www.cedgm....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
*** meşale sistemine basınç tahliye vanası (ventili) ***
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://64.233.183.104/search?q=cache:o5r64b04DF4J:www.ibb.go...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-09-26 10:10:04 GMT)
--------------------------------------------------
kükürt geri kazanım ünitesinde %99’lukbir geri kazanım hedeflenecek, dumansız bir meşale (flare) sistemi tasarlanacak
Peer comment(s):
| agree |
ozan karakış
: Mehmet Bey, bu cevap tam süper, benimkinin hükmü kalmadı, sildim.
1 hr
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| neutral |
Nahit Karataşlı
: Propylene'i neden yakacağız?
2 hrs
|
|
http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3739/is_200411/ai_n9... - http://www.google.ie/search?hl=en&q=flare gas recovery syste...
|
440 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Ani yanmaya karşı basınç emniyet vanaları
self-explantory
Discussion