Glossary entry

English term or phrase:

send effect

Turkish translation:

Send efekti

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-12-16 17:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 12, 2012 20:36
11 yrs ago
English term

send effect

English to Turkish Other Music
Merhaba,

"Send effect" teriminin Türkçe'si nedir acaba? Insert Effect ve Send Effect şeklinde iki terim var, her ne kadar tanımlarına rastlasam da kimsenin tam Türkçe bir terim kullandığını görmedim açıklarken.

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Send efekti

Uzun zamandir yari profesyonel ve profesyonel olarak muzisyenim ve kayit teknolojileri ile yakinen ilgileniyorum. Turkcede henuz insert ve send efektlerine tam karsilik gelen bir tanim bulunmamaktadir. Bu iki terim ses efekti sinyalizasyon akisi terimleridir. Hatta bu terimlerin disinda kullanilan terimler yanlis olarak bile kullanilabilir. Elimde Ufuk Onen'in "Ses ve kayit teknolojileri" kitabi bulunmakta. Bu kaynakta da bu terimler İngilizce hali ile kullanilmaktadir.
Peer comment(s):

agree İmge B. (X)
2 days 54 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
27 mins

gönderme etkisi

Aklima gelen en olasi anlam.
Peer comment(s):

agree Halime Isova
16 hrs
Something went wrong...
2 days 6 hrs

Gonderme sinyali

Imho
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search