Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Follow-on milk
Turkish translation:
devam sütü
Added to glossary by
Aziz Kural
Mar 17, 2014 23:01
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Follow-on milk
English to Turkish
Medical
Medical: Health Care
Ürün Prezantasyonu
Devam sütü olarak buldum ama bunu yazabilmem için inandırılmam gerekiyor.
Selam,
Aziz
Konu: Hollanda keçi sütünden yapılmış bir süt tozu ürününün farklı bir versiyonu...
Selam,
Aziz
Konu: Hollanda keçi sütünden yapılmış bir süt tozu ürününün farklı bir versiyonu...
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | devam sütü |
chevirmen
|
| 5 | devam sütü |
Nihan Pekmen
|
| 5 | devam sütü |
Salih Ay (X)
|
| 4 | devam sütü |
mediko06
|
| 4 | devam sütü |
Tuncay Kurt
|
Proposed translations
4 mins
Selected
devam sütü
Kullanım doğru
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çokça teşekkürler herkse vakita ayırdıkları için.
Selam,
Aziz"
4 mins
Nihan Pekmen
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
8
4 mins
devam sütü
Anneler için hiç yabancı bir terim değil, inanabilirsiniz:)
Example sentence:
http://www.hipp.com.tr/urun_katalog/biberon_mamalari/TR2087_HiPP_3_BIO_03_05_2011.pdf
5 mins
7 mins
Tuncay Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
56
devam sütü
devam sütü uygun bence de.
(follow up veya follow on)
bkz: http://www.hipp.com.tr/urun_katalog/biberon_mamalari/TR2087_...
bkz: http://www.cocukdergisi.org/jvi.aspx?pdir=cocuk&plng=eng&un=...
bkz: https://www.modakulvar.com/e/4170168/milupa-bebek-beslenme-t...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-03-17 23:09:58 GMT)
--------------------------------------------------
Not: Ben linkleri girene kadar cevap gelmiş zaten pardon.
(follow up veya follow on)
bkz: http://www.hipp.com.tr/urun_katalog/biberon_mamalari/TR2087_...
bkz: http://www.cocukdergisi.org/jvi.aspx?pdir=cocuk&plng=eng&un=...
bkz: https://www.modakulvar.com/e/4170168/milupa-bebek-beslenme-t...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-03-17 23:09:58 GMT)
--------------------------------------------------
Not: Ben linkleri girene kadar cevap gelmiş zaten pardon.
Discussion
Selam,
Aziz