Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dental bearing
Turkish translation:
dental rulman
Added to glossary by
Selcuk Akyuz
Jan 9, 2009 21:06
15 yrs ago
English term
United States
Advanced work in IT + Social Sciences
Native in: English
Works in: Turkish to English, Azerbaijani to English, English, and 4 more.
Dental Bearings
English to Turkish
Medical
Medical: Dentistry
Cumlede: We now offer the newest XXX ceramic dental bearings for every model and trade name.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | dental rulman |
Selcuk Akyuz
|
| 5 | Seramik dental rulman |
Mahmut Karakaya
|
| 5 -1 | takma diş yatakları |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Jan 9, 2009 22:11: Selcuk Akyuz changed "Field" from "Science" to "Medical"
Jan 11, 2009 13:01: Selcuk Akyuz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/24023">Alp Berker's</a> old entry - "Dental Bearings"" to ""dental rulman""
Proposed translations
+1
1 hr
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
dental bearing
Selected
dental rulman
Sayısız örneği var, ben birini vereyim
http://www.bepadental.com/default.asp?gb=urun&id=305&ortak=
DentAura aeratör basliklarinin tüm çesitleri SERAMIK RULMAN içermektedir. Bu nedenle DentAura aeratör basliklari daha uzun ömürlü, daha sessiz, daha yüksek torka sahip ve daha az titresimlidir.
http://www.bepadental.com/default.asp?gb=urun&id=305&ortak=
DentAura aeratör basliklarinin tüm çesitleri SERAMIK RULMAN içermektedir. Bu nedenle DentAura aeratör basliklari daha uzun ömürlü, daha sessiz, daha yüksek torka sahip ve daha az titresimlidir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sagol Selcuk, bunu kullandim. Herkesin yardimlari icin cok sagolun."
-1
46 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
takma diş yatakları
Bu terimi bu şekilde yorumlayabiliyorum.
Peer comment(s):
| disagree |
Selcuk Akyuz
: Takma diş yatağı nedir?!
53 mins
|
|
Haklısınız, telaşla yanlış tanım yaptığım aşikar, teşekkürler
|
11 hrs
Seramik dental rulman
Seramik rulman, metal rulmanlara göre ekstra sessiz çalıştığı için tercih edilir. Rulman ithalatında çalıştığım için biliyorum. Verdiğiniz cümlede kastedilen bu.
Something went wrong...