Glossary entry (derived from question below)
May 14, 2020 22:19
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Renegade
English to Turkish
Other
Linguistics
Translation terms
Renegade bad taste aficionado John Waters exploded into international infamy with this perverse comic where underground transvestite star Divine stars as Babs Johnson a woman competing with sleazy married couple Connie & Raymond Marble for the title of "Filthiest Person Alive".
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +4 | asi ruhlu |
Recep Kurt
|
| 4 | hain, dönek |
Ali Bayraktar
|
Proposed translations
+4
4 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
15
Selected
asi ruhlu
"Kural tanımaz" anlamında...
3 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
hain, dönek
Burada ağır bir itham ve dil kullanılıyor. Ağzına geleni söylüyor yani.
Peer comment(s):
| neutral |
Yusef
: özel durumlar kapsamında bu anlamda; Amerikan İç Savasında kuzeyliler güneylileri öyle çağırırdı burda Recep Kurt tercümesi uyuyuor p
19 days
|
Something went wrong...