Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
repeat insult patch testing (RIPT)
Turkish translation:
(Alerjik) deri yama testi
Added to glossary by
Gülnur Seyhanoğlu
Jul 31, 2010 16:29
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Expertise in industry and business
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Italian to Turkish, Turkish to English, and 1 more.
repeat insult patch testing (RIPT)
English to Turkish
Medical
Cosmetics, Beauty
Kozmetik ürünleri, ilaçlar, vb. ürünler üzerinde yapılan testlerden biri. Türkçe'ye nasıl geçtiğini biliyor musunuz veya uygun bir ifade önerebilir misiniz?
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | (Alerjik) deri yama testi |
Gülnur Seyhanoğlu
|
Change log
Aug 4, 2010 07:54: Gülnur Seyhanoğlu Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
(Alerjik) deri yama testi
Sadece "yama testi", ya da "egzamaya karşı yama testi" olarak da kullanılıyor.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-07-31 18:32:44 GMT)
--------------------------------------------------
"tekrarlanan insult yama testi" şeklinde bir kullanıma da rasladım.
http://up2umind.com/Uploads/dosyalar/kozmetik hakkında/KOZME...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-07-31 18:32:44 GMT)
--------------------------------------------------
"tekrarlanan insult yama testi" şeklinde bir kullanıma da rasladım.
http://up2umind.com/Uploads/dosyalar/kozmetik hakkında/KOZME...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""tekrarlanan insult yama testi"ni kullandım. Öneriler için teşekkür ederim..."
Something went wrong...