Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hold at an angle to the light
Turkish translation:
eğim altında ışığa tutun
Added to glossary by
Taner Göde
Nov 12, 2007 14:09
16 yrs ago
1 viewer *
English term
hold at an angle to the light
English to Turkish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
öğrenci belgesi
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +6 | eğim altında ışığa tutun |
Taner Göde
|
| 4 | ışığa karşı doğru bir açıyla tutun |
Murat Uzum
|
Change log
Nov 14, 2007 10:58: Taner Göde changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/706475">müjgan bozan's</a> old entry - "hold at an angle to the light"" to ""eğim altında ışığa tutun""
Proposed translations
+6
16 mins
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
eğim altında ışığa tutun
Diplomaların sahte veya gerçek ayırt etmek için watermark (su izi) ancak bu şekilde eğim altında ışığa tutulduğunda görülür.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-11-12 14:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
A watermark is a design embossed into a piece of paper during its production and used for identification of the paper and papermaker. ...
www.donaldheald.com/glossary/glossary_01.php
A faint identifying design, usually in quality paper.
www.ioba.org/terms.html
an impression incorporated in the paper making process showing the name of the paper and/or the company logo.
www.purdue.edu/printingservices/support/glossary/glossrtoz....
A design pressed into stamp paper during its manufacture.
www.esellos.com/sta3.html
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-11-12 14:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
A watermark is a design embossed into a piece of paper during its production and used for identification of the paper and papermaker. ...
www.donaldheald.com/glossary/glossary_01.php
A faint identifying design, usually in quality paper.
www.ioba.org/terms.html
an impression incorporated in the paper making process showing the name of the paper and/or the company logo.
www.purdue.edu/printingservices/support/glossary/glossrtoz....
A design pressed into stamp paper during its manufacture.
www.esellos.com/sta3.html
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TEŞEKKÜRLER"
1 day 17 hrs
ışığa karşı doğru bir açıyla tutun
Herhangi bir ürünün (örneğin, Microsoft yazılımları) orijinal olup olmadığını anlamak amacıyla üzerinde hologram etiket bulunup bulunmadığını görmek için etiketi ışığa karşı doğru bir açıyla tutarız.
Example sentence:
Hologram etiketine bakarken, Nokia connecting hands sembolünü bir açıdan ve Nokia Orijinal Donanımlar logosunu diğer açıdan görebilmeniz gerekir.
Reference:
Something went wrong...