Dentro de la formación técnica, se dan cursos específicos que se suelen llamar tracks (muchos no lo traducen), aunque no dejan de ser cursillos más específicos. En un símil universitario serían "asiganturas optativas", puedes seguir un curso/cursillo (camino) u otro, para llegar al gualmente al final.
también se usa en las conferencias de múltples ponentes, hay varios "tracks" simultáneos y luego una sesión plenaria al final.
Espero haber ayudado.
Suerte!