Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
coeval organic rich carbonates
español translation:
carbonatos coetáneos ricos en materia orgánica
Added to glossary by
Daltry Gárate
May 22, 2013 03:37
11 yrs ago
1 viewer *
inglés term
coeval organic rich carbonates
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Ciencia/ Ing. del petróleo
Esto sí que es un desafío. Gracias de antemano.
Lacustrine carbonates are interpreted to form during the opening of the GOM sourced by ***coeval organic rich carbonates***.
Lacustrine carbonates are interpreted to form during the opening of the GOM sourced by ***coeval organic rich carbonates***.
Proposed translations
(español)
| 3 +3 | carbonatos ricos en materia orgánica coetáneos/de la misma edad/ antiguedad |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+3
2 horas
Teresa Mozo
Native in español
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: alemán al español, inglés al español, español
Related KudoZ points
:
44
Selected
carbonatos ricos en materia orgánica coetáneos/de la misma edad/ antiguedad
según yo lo interpreto
RAPID RECYCLING OF ORGANIC-RICH CARBONATES DURING ...
mgg.rsmas.miami.edu/rnggsa/vlaswinkelfinal.pdf
the intracoastal system. The shallowing-upwards sediment package contains organic-rich carbonates with 15-35% total organic matter. In contrast to common ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2013-05-23 05:46:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
uy!, antigÜedad, por supuesto
RAPID RECYCLING OF ORGANIC-RICH CARBONATES DURING ...
mgg.rsmas.miami.edu/rnggsa/vlaswinkelfinal.pdf
the intracoastal system. The shallowing-upwards sediment package contains organic-rich carbonates with 15-35% total organic matter. In contrast to common ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2013-05-23 05:46:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
uy!, antigÜedad, por supuesto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias colega."
Something went wrong...